| トップページ >> 【主張と政策】 少子化対策 >> 『HANDS-ON DAD』 |
 『ハンズ・オン・ダッド』 『ハンズ・オン・ダッド』は、カナダのトロント市で配布されている父親向けの子育て指南書です。Ａ５版約３０頁で価格は日本円で40円と、入手しやすくコンパクトで、妊娠中もしくは産後の女性のメンタル面などが、父親にもわかりやすく実感できるような、やさしさあふれる文章で書かれています。 例えば家事援助について・・・ 最初の数週間は、あなたのパートナーは赤ちゃんと自分自身の産後の回復に気持ちを集中する必要があります。彼女の時間とエネルギーの大半は、このために使われてしまいますから、あなたの仕事は、彼女がほかの事に時間をとられずにすむようにすることです。もしあなたが食事の支度、家事、用足しをこなせるのであればそれは素晴らしいことです。もしそれらをすべてはできないということであれば、手伝ってくれる人を組み合わせて手配したり、お手伝いさんを雇ったりすることで仕事は軽減されるでしょう。 お客さんが多かったり、長居したりするとパートナーが疲れるから、客の相手は自分がするといって引き受けよう。 パートナーは赤ちゃんの世話で頭が一杯になっていて、電話一本かけるのも登山ほどに大変に感じているかもしれないから、ちょっとした専門家のアドバイスを聞く電話は代わりにかけてあげよう。 などと体験談も含めて簡潔に書いてあります。 父親のサポートが授乳を成功させる鍵です。・・・授乳の時にはのどが渇くため、パートナーが楽になるよう、赤ちゃんを着替えさせ、寝ているパートナーのところに連れて行こう。一杯のジュースか水を取ってきてあげよう。 母乳は最初は数日はなかなか自然にはでてこないものだ。 授乳は母親と赤ちゃんが一緒に学んでいく技術。 父親がこのような知識を持ち、心構えを持っているだけで、パートナーの心の負担が軽くなり、子育ての悩みが軽減していくことは間違いないと思います。 「ハンズ・オン・ダッド」の全文は発行元のWebサイト（英文）で公開されています。 |
|
HANDS-ON DAD
※ 今回、一般質問の参考資料として使用するため安村淳平氏に翻訳を依頼しました。 翻訳資料が必要な方は別途ご相談ください。 また、下記のリンク先はexcite翻訳サービスのウェブページ翻訳を使用して機械翻訳されています。 |
|
お父さんへ |
